What does a medieval Spanish folk hero have in common with Michigan’s next senator? A name.
When Abdulrahman El-Sayed became the first Muslim elected to the U.S. Senate this month, his opponents had spent months treating his name as a warning label. That fight hit home in Seattle and across the country, where Arab and Muslim Americans see themselves not as outsiders looking in but as an essential thread in the nation’s fabric, yet know well how their names and their faith have often been turned into tools of fearmongering in the country they call home. The attacks on El-Sayed’s name rest on the false idea that Islam and Arab-ness are foreign to the West. History shows the opposite.
Who gets to be seen as belonging is not an abstract question. Start with his surname, El-Sayed. Spain’s most celebrated medieval hero, Rodrigo Díaz de Vivar, is remembered as El Cid, from the Arabic al-sayed, meaning “lord.” Spaniards took an Arabic honorific and made it the name of a national legend. El Cid is just a “Hispanicized” version of El-Sayed’s surname. It is not proof of ancestry, but the shared meaning is real.
Now his first name, Abdulrahman. Abd al-Rahman I was an Umayyad prince who founded an emirate in Córdoba in 756, and Abd al-Rahman III proclaimed a caliphate there in 929. Córdoba became one of Europe’s greatest centers of learning, with libraries, hospitals and astronomers at a time when much of the continent had few of any.
Then consider what El Cid actually did. He fought Muslim armies, but when his Christian king exiled him, he took service under the Muslim rulers of Zaragoza. Spain’s great Christian hero spent years as a Muslim king’s general. The picture of two civilizations facing each other across a wall never matched reality.
None of this makes medieval Spain a utopia. It was a world of war and conquest as well as cooperation. But its borders were porous, and what crossed them shaped Europe and the world beyond. Spanish is still thick with Arabic words. Scholars working in Arabic preserved and extended Greek philosophy and medicine, then passed them to Latin Europe. Algebra, algorithms and the numerals we use every day traveled the same roads.
That is why the American habit of treating Islam as a foreign import should embarrass us. When a candidate’s faith or name is deployed as a red flag, the message is that some citizens belong by default while others must keep proving it. The line between “us” and “them” has always been blurrier than those drawing it pretend. On election night, El-Sayed said that only in America could the child of immigrants become a U.S. senator. That is a fair summary of the American story: a country that renews itself by absorbing people from elsewhere and discovering they were never so alien after all.
Voters will judge El-Sayed on his record, as they should, and you need not share his politics to grasp the point. And Seattle should want the next generation of Arab and Muslim candidates, organizers and public servants stepping forward, not because their names are exotic, but because they are ours. Anyone who flinches at an Arabic name should remember that the numerals they use daily reached Europe through Arabic, as did words like “tariff,” a favorite of President Donald Trump’s. What feels foreign is often just history we have forgotten.
